equate with

I'm always wary of men wearing suits, as I equate this with power and authority.

我向来提防穿西服的男人，因为我认为穿西服就等同于权力和权威。

Many intelligent people still equate happiness with fun.

许多聪明的人仍然视幸福为乐趣.

Some parents equate education with exam success.

有些父母认为教育就是考试成绩优秀。

It is a mistake to simply equate longevity with issues of old age.

把长寿简单地等同于老年问题是错误的。

I'm always wary of men wearing suits, as I equate this with power and authority

我向来提防穿西服的男人，因为我认为穿西服就等同于权力和权威。

And to social science historians who equate their activity with specific techniques.

后者以为历史的研究是具体方法的研究.

We must not equate thrift with stinginess.

我们不能把勤俭和吝啬等同起来.

Hence, on no account can we equate happiness with wealth.

因此, 我们决不能把快乐等同于财富.

You cannot equate his poems with his plays.

你不可以把他的诗歌和他的剧本相提并论.